Lgbtq Identity Term LGBTQ+

Two-Spirit

Also called: 2S

Two-Spirit (often shortened to 2S) is a pan-Indigenous English-language umbrella term some Indigenous North Americans use to describe a person embodying both masculine and feminine spirit -- encompassing gender identity, sexual orientation, and often a specific cultural or spiritual role within their nation. It is not a universal Indigenous concept and is not an identity available to non-Indigenous people.

Two-Spirit was proposed as a modern English umbrella term at the Third Annual Intertribal Native American, First Nations, Gay and Lesbian American Conference, held in Winnipeg, Manitoba in 1990. Elder Myra Laramee introduced the concept there, drawing on the Anishinaabemowin (Ojibwe) term niizh manidoowag, which translates directly as 'two spirits'; activist Albert McLeod is credited with developing the term into the form used broadly today. The word was deliberately chosen to replace 'berdache,' a French colonial-era term (originally referring to a kept boy or male prostitute) that had nonetheless become the standard anthropological label for gender-variant Indigenous people by the early 20th century, and which Indigenous communities increasingly rejected as inaccurate, offensive, and imposed from outside rather than originating within any Indigenous community itself.

Before European contact, gender-variant, same-sex-attracted, and spiritually distinct roles already existed across many separate Indigenous nations in North America -- each with its own specific language, its own word, and its own cultural meaning, not a single shared concept. Two-Spirit was never meant to erase or replace those individual nations' own specific terms; it functions instead as a modern, pan-Indigenous umbrella people can use in intertribal or English-language contexts, alongside -- not instead of -- whatever term their own specific nation traditionally used.

This distinction matters enough that Indigenous-authored sources are explicit and unambiguous about two related points: first, that the concept of Two-Spirit identity is not universal to all Indigenous worldviews, given how culturally specific and diverse these traditions actually are; and second, that Two-Spirit is not an identity that non-Indigenous people can adopt or claim for themselves, unlike broader terms such as non-binary or queer. It's also worth keeping Two-Spirit sharply distinct from 'non-binary' as a category: non-binary is a comparatively recent English-language identity term describing a relationship to the gender binary, while Two-Spirit describes a specific, culturally rooted Indigenous identity with its own separate history predating the English term by centuries -- the two aren't interchangeable, even though they can overlap for an individual person.

Today the term appears in extended community acronyms like LGBTQ2S+ and LGBTTIQQ2S, reflecting Two-Spirit people's place within, and historical priority relative to, the broader modern LGBTQ+ movement in North America.

Not to Be Confused With

Two-Spirit vs Non-Binary

Two-Spirit is a specific, culturally rooted Indigenous North American term with its own centuries-old history and (for many who use it) a spiritual or community role, coined in its modern English form in 1990. Non-binary is a more recent, broader English-language identity term describing a relationship to the gender binary, with no inherent cultural or spiritual role attached. The two can overlap for an individual but aren't interchangeable.

Two-Spirit vs Berdache

Berdache was a colonial-era anthropological label (from a French word originally referring to a kept boy or male prostitute) imposed on Indigenous gender-variant people from outside. Two-Spirit was coined by and for Indigenous people in 1990 specifically to replace it with a term originating within an Indigenous community.

Two-Spirit vs Individual nations' own traditional terms

Two-Spirit is a modern, pan-Indigenous umbrella term meant for intertribal and English-language use. It doesn't replace the many distinct terms individual Indigenous nations already had, and still have, for their own gender-variant and spiritually distinct roles -- those nation-specific words remain in use alongside it.

Frequently Asked

What does Two-Spirit mean?

A pan-Indigenous English-language umbrella term some Indigenous North Americans use to describe a person embodying both masculine and feminine spirit, covering gender identity, sexual orientation, and often a specific cultural or spiritual role within their nation.

Who coined the term Two-Spirit?

Elder Myra Laramee proposed it in 1990 at the Third Annual Intertribal Native American, First Nations, Gay and Lesbian American Conference in Winnipeg, drawing on the Anishinaabemowin term niizh manidoowag ('two spirits'); activist Albert McLeod developed it into its modern usage.

Can non-Indigenous people identify as Two-Spirit?

No. Indigenous-authored sources are explicit that Two-Spirit is not an identity non-Indigenous people can adopt or claim, unlike broader terms such as non-binary or queer.

Is Two-Spirit the same as non-binary?

No. Two-Spirit is a specific, culturally rooted Indigenous term with its own separate history predating 'non-binary' by centuries in its underlying traditions, and often carries a specific community or spiritual role. The two can overlap for a given person but aren't synonyms.

Sources

  • Elder Myra Laramee proposed the term 'Two-Spirit' in 1990 at the Third Annual Intertribal Native American, First Nations, Gay and Lesbian American Conference in Winnipeg, Manitoba, drawing on the Anishinaabemowin term niizh manidoowag ('two spirits'); activist Albert McLeod is credited with developing the term's modern usage. The term was coined to replace 'berdache,' an outdated and offensive anthropological term. Source ↗
  • Two-Spirit identity is explicitly not universal to all Indigenous worldviews, given the diversity of distinct Indigenous nations and traditions, and is not an identity that non-Indigenous people can adopt or claim. Source ↗